関西の釣り

噂で小耳にはさんだ。ネット上には出てない情報だが、大阪市の某所にアリゲーターガーがおるとか。それで、台風きてるけど、見に行くだけ言ってみよかと言いながらワールドシャウラを握って出撃。泉大津になるんかなフィッンシグエイトに行き、最近できたばっ...

空軍・・・・・中国語釣り用語で・・・ボウズ！！！別の言い方で、打亀ってのもあります。そして、いつもボウズばっか食らっている人は自虐的に・・・亀覇という表現を使用します。この覇という言葉は結構スラングとして使える。例えば、「麦覇」というと、カ...

海坊主ブラザーズと釣り。マサが言うにはポーアイ沖釣れてるらしいですよ！！！爆釣っすよ！！！！とか言うもんだから、載せられて行くことになる。渋滞を予測して早めに出発。早めに到着したので、目の前の釣具屋に入ってみた。BOZLESさんのジグが売っ...

スレがかり、中国語では车祸。直訳すると自動車事故。こういう翻訳が入ると、釣り人が翻訳にチームに入らないと意味不明な翻訳になってしまう。はい。宣伝ですが、うちの会社は釣具の翻訳時には必ず私が翻訳チームに入ります。空軍と聞いて、釣り用語だと思う...

タイトルどおりなんですけど、ボウズ連発です。これで3連発ボウズですわ。言い訳は気温の急激な低下で活性が落ちたのではないかと。最近のスタイルとしては、良くつれていたポイントを一通り回って釣れんかったらもう帰るというスタイルです。帰れませんスタ...

昼間免許の更新に行く。期限切れで講習時間はなんと2時間。しにかけた。ついでに国際免許も取っておいた。その後色々。夜も色々。そして家の近くに帰ってきたのが23時45分ころ。そこから釣りをしてみた。ゴミがえらい多い。雨が降って気温が下がり、何と...

なんやかんやで帰国しました。帰国した次の日、カンチと一緒に鯉釣りに行くことになりました。父ちゃんは釣り全くできない人ですが、なぜか魚、それも怪魚と言われるカテゴリーの魚の造詣が深いカンチ。私が帰ってきて一緒に釣りに行くのを待っていたらしい。...

色々ありまして、来週から日本です。どれだけ日本に滞在するんですか？よく聞かれますが、未定としか言えないですね。色々です。色々。ただ、一番の理由は・・・・・親の顔くらい一年に一回は見とこうというものですわ。で、当初予定を入れていたものがなくな...